Merging Multiple Tables with Different Lengths in R: A Step-by-Step Solution